• Abdomen: Bauch

  • abdominal: der Bauch betreffend

  • Abdomensonografie: Bauch Ultraschalluntersuchung

  • Abduktion: Abspreizung (Flexion ≠ Beugung)

  • Ablatio: Ablösung, Abtragung

  • Ablatio auris: Operative Abtragung der Ohrmuschel

  • Ablatio mammae: Operative Abtragung der weiblichen Brust

  • Ablatio Retinae: Krankhafte Ablösung der Netzhaut vom Augenhintergrund

  • Abortus (Aborte): Fehlgeburt

  • Abrasio: Ausschabung

  • Abrasio conjunctivae: Abschabung der Bindehaut des Auges

  • Abrasio uteri (= Kürettage): Ausschabung der Gebärmutter

  • Abszess: Eiteransammlung

  • Abusus: Missbrauch

  • Acetabulum: die Hüftgelenkspfanne (auch Hüftpfanne)

  • Acidum uricum: die Harnsäure

  • Adenom: gutartige Geschwulst im Drösengewebe

  • adenoid (als adj): drüsenähnlich

  • Adenoid: Rachenmandelwucherung (adenoid auf Englisch bedeutet nur Rachenmandel)

  • Adhäsion: Verwachsung

  • Adipositas: Fettsucht, Fettleibigkeit (übermäßige Vermehrung von Fettgewebe im Körper)

  • Adnexitis: eine kombinierte Entzündung von Eileiter (Salpingitis), Eierstock (Oophoritis) und umgebendem Gewebe (englischer Begriff = Pelvic inflammatory disease (PID))

  • adrenal: die Nebenniere betreffend (adj)

  • adult: erwachsen

  • afebril: ohne Fieber, fieberlos

  • akut: plötzlich auftretend

  • Algesie: Schmerz (abdominale Algesie = Bauchschmerz)

  • Algurie: schmerzhafte Harnentleerung

  • Alkoholabstinenz: Alkoholkarenz (vollständiger Verzicht auf Alkohol)

  • Alkoholentzug: der freiwilligen oder unfreiwilligen Verzicht auf Alkohol bei bestehendem Alkoholismus.

  • Alkoholentzugssyndrom (AES): eine typische Symptomkonstellation, die bei Vorliegen einer Alkoholsucht nach Unterbrechung der regelmäßigen Alkoholzufuhr entsteht. (en=alcohol withdrawal syndrome)

  • Alveole: Lungenbläschen

  • Amenorrhö: Die Regelblutung hat noch nie stattgefunden oder Ausfall der Periode für 6 Monaten oder länger

  • Amnesie: Gedächtnisverlust

  • Amputation: Entfernung eines Körpergliedes

  • Amputatio femoris: Entfernung des Oberschenkels

  • anal (adj): der After betreffend

  • Analfissur: Einriss der Haut des Afters

  • Analgetikum, -ka: Schmerzmittel (Medikamente, die eine schmerzstillende oder schmerzlindernde Wirkung besitzen)

  • Analgesie: Schmerzausschaltung (eine Aufhebung bzw. Unterdrückung der Schmerzempfindung.)

  • Analgosedierung: die medikamentöse Schmerzausschaltung (Analgesie) bei gleichzeitiger Beruhigung (Sedierung)

  • Analprolaps: Vorfall der Haut des Afters

  • Anämie: die Blutarmut

  • Anamnese: Krankengeschichte

  • anaphylaktischer Schock: schwerer allergischer Kreislaufversagen

  • Anarthrie: Sprechstörung (Dysarthrie ist eine leichte Form der Anarthrie)

  • Anästhesie: Betäubung

  • Anästhetikum: Betäubungsmittel

  • Anastomose: Verbindung (künstlich oder natürlich) von Hohlräumen

  • Aneurysma: die Aussackung der Gefäßwand

  • Angina pectoris (AP): Brustenge, Brustschmerzen

  • angiologisch: das Gefäßsystem betreffend

  • Angiografie: Katheteruntersuchung (Röntgendarstellung von Blutgefäßen)

  • Angiopathie: Gefäßkrankheit

  • Anomalie: geringgradige Entwicklungsstörung

  • Anorexie (Inappetenz): Appetitlosigkeit, Appetitverlust, die Magersucht

  • Anorexia nervosa: nervöse Magersucht

  • Antazidum (die Antazida): Arzneimittel zur Neutralisierung der Magensäure

  • anterior: vorn gelegen

  • Antiarrhythmikum: Mittel gegen Herzrhythmusstörungen

  • Antibiotikum: Arzneimittel gegen lebende Krankheitserreger

  • Antidot: Gegenmittel, Gegengift

  • Antiemetikum: Medikament gegen Übelkeit und Erbrechen

  • Antihypertonikum: Arzneimittel gegen erhöhten Blutdruck

  • Antihypotonikum: Arzneimittel gegen erniedrigten Blutdruck

  • Antikoagulans, -lantia: gerinnungshemmendes Mittel, Blutverdünnungsmittel

  • Antikonvulsivum, -va: Mittel gegen Krampfanfälle

  • Antimykotikum, -ka: Mittel gegen Pilze

  • Antiphlogistikum, -ka: Mittel gegen Entzündung

  • Antipyretikum, -ka: Mittel gegen Fieber

  • Antitussivum, -va: Mittel zur Hustenstillung

  • Anthelminthikum, -va: Wurmmittel, Antiparasitäre Mittel

  • Anthrax: der Milzbrand

  • Anxiolytikum, -ka: Mittel zur Angstlösung

  • Anus: der After

  • Aorta: die Hauptschlagader

  • Aortenaneurysma: Aussackung der Hauptschlagader

  • Aortenklappeninsuffizienz: der mangelhafte Schluss der Aortenklappe des Herzens

  • Aortenklappenstenose: Verengung der Aortenklappe

  • Aphasie: Sprachstörung (Dysphasie ist eine leichte Form der Aphasie)

  • Apnoe: der Atemstillstand (Aufhören zu Atmen)

  • Apoplex: der Schlaganfall (Hirninfarkt = ischämischer Schlaganfall)

  • Appendektomie: Blinddarmentfernung

  • Appendizitis: Blinddarmentzündung (Wurmfortsatzentzündung)

  • Appendix: Blinddarm

  • Arrhythmie: Herzrhythmusstörung

  • Arterie: die Schlagader

  • arterielle Hypertonie (aHT): Bluthochdruck

  • Arteriosklerose: Arterienverkalkung, Schlagaderverkalkung

  • Arteriitis (doppel i): Arterienentzündung

  • Arthralgie: Gelenkschmerz

  • Arthrose (=Osteoarthrose): Gelenkverschleiß (eine degenerative Gelenkerkrankung, die im Gegensatz zur Arthritis primär nicht entzündlich ist. Sie entsteht vor allem durch langjährige Überbelastung)

  • Arthritis: Gelenkentzündung

  • Arthritis urica: die Gicht (Gichtarthritis)

  • Arthroskopie: Gelenkspiegelung

  • Aspiration: Einatmung von Fremdkörpern

  • Asphyxie: der Erstickungszustand (Pulslosigkeit durch Hypoxämie)

  • assistierte Reproduktion: künstliche Befruchtung (Herbeiführung einer Schwangerschaft durch einen medizinischen Eingriff)

  • Astrozytom: Hirnkrebs

  • aszendierend: aufsteigend

  • Aszites: Ansammlung von Flüssigkeit im Bauch, Bauchwassersucht

  • Atresie: der angeborene oder erworbene Verschluss eines Hohlorgans oder einer Körperöffnung

  • Atrium: der Herzvorhof

  • Atrium Fibrillation: das Vorhofflimmern

  • Atriumseptumdefekt: Loch in der Scheidewand zwischen den Vorhöfen

  • Atrophie: der Gewebeschwund

  • Auskultation: Abhorchen von Körpergeräuschen, abhören

  • Axilla: die Achselhöhle

  • Balanitis: Eichelentzündung

  • Bandruptur: der Bänderriss

  • Barotrauma: Druckverletzung

  • Basaliom: der weiße Hautkrebs

  • basilar: grundlegend

  • Beinödem: Beinschwellung

  • benigne (adj): gutartig

  • Benommenheit: die leichteste Form einer quantitativen Bewusstseinsstörung (auf Englisch=stupor)

  • Bluttransfusion: Blutübertragung

  • Biopsie: Gewebeuntersuchung

  • Brachialgie: Armschmerz

  • Bradykardie: Herzschlagverlangsamung

  • Bronchialkarzinom: Lungenkrebs

  • Bronchitis: Atemwegeentzündung, Entzündung der Bronchien

  • Bronchoskopie: Atemwegspieglung

  • Bursitis: Schleimbeutelentzündung

  • Bypass: Blutumleitung

  • Calculus renalis: Nierenstein

  • Calor: Wärme (Überwärmung eines Gewebes durch eine vermehrte Durchblutung)

  • Capsula articularis: Gelenkkapsel

  • Carotis-Arterie: Halsschlagader

  • Cartilago: Knorpel

  • Cephalgie: Kopfschmerzen

  • Cervix: der Gebärmutterhals

  • Cheilitis: die Lippenentzündung

  • Chiagra: die Daumengrundgelenkgicht

  • Cholangitis: Gallengangentzündung

  • Choledochus: Hauptgallengang

  • Choledochusstenose: Engstelle im Hauptgallengang

  • Cholelithiasis: das Gallensteinleiden

  • Cholezystektomie: Entfernung der Gallenblase

  • Cholezystitis: Gallenblasenentzündung

  • Chondritis: Knorpelentzündung

  • Claudicatio intermittens: Schaufensterkrankheit (Zeitweise Hinken bei pAVK)

  • Colitis ulcerosa: chronisch-entzündliche Darmerkrankung

  • Colon irritabile: das Reizdarmsyndrom (RDS) (IBS auf Englisch)

  • Cor pulmonale: rechts Herzbelastung als Folge einer Lungenerkrankung

  • Cornea: Hornhaut (des Auges)

  • Corpus luteum: Gelbkörper

  • Coxa: die Hüfte (en = hip)

  • Crista iliaca: der Beckenkamm

  • Darmanastomose: künstliche Verbindung von Darmabschnitten

  • Dehydration: Entzug von Wasser, Flüssigkeitsmangel

  • Dekubitus: das Druckgeschwür

  • Delirium - deliriös: Wahn, Bewusstseinsstörung - wahnsinnig

  • Demenz: Schwachsinn (progredienter Verlust kognitiver Fähigkeiten)

  • Depletion: Ausleeren; die Entfernung von Substanzen aus dem Körper bzw. der pathologisch gesteigerte Verbrauch dieser Substanzen

  • Dermatitis: Juckflechte, Hautentzündung

  • Dermatologe: Hautarzt

  • Desinfektion: Keimreduzierung

  • Diabetes mellitus: die Zuckerkrankheit

  • Diagnostik: Erkennung und Bezeichnung einer Erkrankung oder Verletzung

  • Dialyse: Blutwäsche

  • Diaphragma: das Zwerchfell

  • Diät: spezielle Nahrungszusammenstellung

  • Dilatation: Erweiterung

  • digitale rektale Untersuchung: Untersuchung des Afters und Mastdarms mit dem Finger

  • Diphtherie: Infektionskrankheit des Halses

  • Diplopie: Doppelsehen

  • Diskus: die Bandscheibe

  • Diskusprolaps: der Bandscheibenvorfall

  • Diskusprotrusion: die Bandscheibenvorwölbung

  • distal: körperfern

  • Distorsion: Verstauchung, Verdrehung

  • Diuretikum, -ka: Harn treibendes Mittel

  • Divertikel: Aussackungen der Wand eines Hohlorgans

  • Divertikulitis: Entzündung in Ausstülpung der Schleimhaut des Darms

  • Dolor: der Schmerz

  • dorsal: rückenseitig

  • Drainage: Ableitung von Körperflüssigkeiten

  • Ductus, -: Ausführungsgang von Drüsen

  • Ductus Choledochus: Hauptgallengang, (en = common bile duct)

  • Duplexsonographie: Farbkodierte Ultraschall

  • Dysarthrie: Sprechstörung (motorische Sprechstörung, man kann die Sprache verstehen)

  • Dyslexie: Lesestörung

  • Dysmenorrhö: Unterbauchschmerzen während der Menstruation, die manchmal zum Rücken oder in die Beine ausstrahlen

  • Dyspareunie: schmerzhaftes Geschlechtsverkehr

  • Dyspepsie: Verdauungsstörung

  • Dysphagie: Schluckstörung

  • Dysphasie: Sprachstörung (man kann sprechen aber nicht richtig)

  • Dysphonie: Stimmstörung

  • Dyspnoe: Atemnot, Luftnot

  • Dysurie: schmerzhaftes Wasserlassen

  • elektiver Eingriff: geplanter Eingriff

  • Elektroenzephalografie (EEG): graphische Darstellung der Hirnströme

  • Elektrokardiographie (EKG): graphische Darstellung der Herzströme

  • Ekzem (auch Ekzema): Juckflechte (ein Überbegriff für verschiedene entzündliche Veränderungen der Haut)

  • Embolus, die Embolie: Gefäßpfropf, Gefäßverschluss

  • Emesis: das Erbrechen

  • Emphysem: das pathologisch erhöhte Vorkommen von Luft oder Gas im Gewebe

  • Empyem: Eiteransammlung in natürliche Körperhöhlen

  • Endokard: Herzinnenhaut

  • Endokarditis: Entzündung der Herzinnenhaut

  • Endometrium: Gebärmutterschleimhaut

  • Endoskopie: Spiegelung von Körperhöhlen

  • Enteritis: die Darmentzündung

  • Enzephalomyelitis (EM): Entzündung des Gehirns und Rückenmarks

  • Enzephalopathie: Krankhafte Veränderung des Gehirns

  • Epididymitis: Entzündung des Nebenhodens

  • Epiduralanästhesie (EDA): eine Form der lokalen Betäubung, bei der ein lokales Betäubungsmittel in der Wirbelsäule eingebracht wird.

  • epigastrisch: Oberbauch betreffend

  • Epigastrium: Magengrube

  • Epiglottis: der Kehldeckel

  • Epiglottitis: Kehldeckelentzündung

  • Epilepsie: Krampfleiden, Anfallsleiden

  • epileptischer Anfall (Iktus): Anfall, Krampfanfall

  • Epistaxis: Nasenbluten

  • Erysipel: die Wundrose

  • Erythem: Hautrötung

  • Eversion: Ausstülpung, Verlagerung nach außen

  • Exanthem: Hautausschlag (en= rash)

  • Exazerbation: Verschlimmerung einer Krankheit

  • Exkoriation: die Abschürfung (ein flächiger Substanzdefekt der Haut)

  • Expektorans: Mittel zur Förderung des Auswurfs

  • Exsikkose: Austrocknung

  • Extension: Erweiterung, Verlängerung

  • extra: außerhalb (≠ intra)

  • Extraktion: Entnehmen

  • Extrasystole: extraschlag

  • Extubation: Entfernung eines Beatmungsschlauchs

  • Exzision: Ausschneidung (Herausschneidung von Körpergewebe)

  • Fatigue: außerordentliche Müdigkeit, Abgeschlagenheit

  • Femur: Oberschenkelknochen

  • Feinnadelbiopsie: Punktion für Abstrich

  • Fibula: Wadenbein

  • Fibulafraktur: einen Bruch des Wadenbeins (Wadenbeinbruch)

  • Flexion: Beugung

  • Foetor ex ore: (schlechter) Mundgeruch – (Foetor bedeutet Geruch)

  • Fraktur: der Knochenbruch

  • Funiculus umbilicalis: die Nabelschnur

  • fungal: pilzartig

  • Galaktorrhö: Milchfluss

  • Gangrän: Wundbrand

  • gastral: zum Magen gehörend, den Magen betreffend

  • Gastritis: Magenschleimhautentzündung

  • gastroösophageale Refluxkrankheit (GERD, GORD): Entzündung der Speiseröhre aufgrund von Rückfluss der Magensäure

  • Gastroskopie: Magenspiegelung

  • Gefäß: die Ader

  • Glans penis: die Eichel

  • Glaukom: grüner Star (erhöhter Augeninnendruck)

  • Gonarthrose: Kniegelenkverschleiß

  • Gravidität: Schwangerschaft

  • Gynäkomastie (GM): Vergrößerung der männlichen Brustdrüsen

  • Hämangiom: Blutschwamm (Tumoren der Blutgefäße)

  • Hämarthros: Blutansammlung im Gelenk

  • Hämatemesis: Bluterbrechen

  • Hämatom: Bluterguss

  • Hämatothorax: Bluterguss im Pleuraspalt (Pleurahöhle)

  • Hämaturie: Harnblut (Blut im Urin)

  • Hämoglobin (Hb): roter Blutfarbstoff

  • Hämoglobinurie: Ausscheidung von Blutfarbstoff im Harn

  • Hämoperikard: Blutansammlung im Herzbeutel

  • Hämorrhagie: Blutung

  • hämorrhagischer Insult: die Hirnblutung (Intrakranielle Blutung)

  • Hämyptyse: Bluthusten (auch Hämoptoe)

  • Harninkontinenz: Blasenschwäche (Unvermögen der Wasser zu halten)

  • Hemiplegie: vollständige Halbseitenlähmung

  • Hemiparese: unvollständige Halbseitenlähmung

  • Hepatitis: die Leberentzündung

  • Hernie: der Weichteilbruch

  • Hernia inguinalis: der Leistenbruch (besser), die Leistenhernie

  • Herpes zoster: die Gürtelrose

  • Herzinsuffizienz (HI): die Herzschwäche

  • Herzventrikel: die Herzkammer

  • Hiatushernie: Zwerchfellbruch

  • Hirsutismus: eine vermehrte androgenabhängige Behaarung z.B. Bartwuchs bei Frauen

  • Hodentorsion: Hodenverdrehung

  • Humerus: der Oberarmknochen

  • Humerusfraktur: der Oberarmbruch

  • Hydronephrose: Wassersackniere, Harnstauungsniere

  • Hydrozele: der Wasserbruch (Ansammlung von seröser Flüssigkeit im Hodensack)

  • Hydrozephalus: der Wasserkopf

  • Hyperämie: vermehrte Durchblutung

  • Hyperemesis gravidarum: übermäßiges Schwangerschaftserbrechen

  • Hypercholesterinämie: hoher Cholesterinspiegel im Blut

  • Hyperhidrose: der Schweißausbruch

  • Hyperlordose: das Hohlkreuz

  • Hypermetropie: Weitsichtigkeit

  • hypertensive Krise: Bluthochdruckkrise (Anstieg des Blutdrucks über 230/120 mmHg)

  • Hyperthermie: Fieber

  • Hyperthyreose: Schilddrüsenüberfunktion

  • Hypertonie: Bluthochdruck

  • Hypnotikum, -ka: Schlafmittel

  • Hypoglykämie: die Unterzuckerung

  • Hypothermie: Unterkühlung

  • Hypothyreose: Schilddrüsenunterfunktion

  • hypovolämischer Schock: der Volumenmangelschock

  • Hypoxie: Sauerstoffmangel

  • Hysterektomie: Gebärmutterentfernung

  • iatrogen: durch einen Arzt verursacht

  • Ikterus: die Gelbsucht

  • Ileostomie: die chirurgische Anlage eines künstlichen Darmausgangs des Ileums

  • Ileum: der Krummdarm

  • Ileus: der Darmverschluss

  • Inappetenz: Appetitlosigkeit (nicht vorhandenes Verlangen nach Nahrung)

  • Index: der Zeigefinger

  • indolent: Schmerzlos

  • infaust: ungünstige Prognose

  • infektiös: ansteckend, übertragbar

  • infektiöse Mononukleose: Pfeiffersches Drüsenfieber (die durch das EBV verursacht wird)

  • infertil: unfruchtbar

  • Infertilität: Unfruchtbarkeit (Unvermögen, ein Kind zu zeugen)

  • Infusion: Flüssigkeitgabe durch einen venösen Zugang

  • Inhalation: Einatmung von Gasen oder Aerosolen

  • initial: anfänglich (i.d.R. die Anfangssymptomatik eines Krankheitsverlaufs, Initialstadium)

  • Injektion: Spritze

  • Inkontinenz: ungewollter Abgang von Ausscheidungen (Stuhl, Urin) oder Unvermögen Urin oder Stuhl zurückzuhalten

  • Insomnie: die Schlaflosigkeit

  • Insult: der Schlaganfall

  • Intoxikation: Vergiftung (auf Englisch = poisoning)

  • intra: innerhalb (≠ extra)

  • intrakraniell: innerhalb des Schädels (auch intrakranial)

  • intrakranielle Blutung: Blutung innerhalb des Schädels (Oft liegt die Blutungsquelle zwischen den Hirnhäuten)

  • intrakutan: in der Haut

  • intraokular: im Augeninnern

  • intramuskuläre Injektion (im): Einspritzung in einen Skelettmuskel

  • intravasal: in ein Gefäß hinein (Blut- oder Lymphgefäße) (= intravaskulär)

  • intravenös: in eine Vene hinein

  • intravenöse Injektion (i.v): Einspritzung in eine Ader

  • intrazerebrale Blutung (IZB): Blutungen in der Hirnsubstanz (die Blutungsquelle liegt im Gehirngewebe selbst)

  • Intubation: Einführung eines spezialisierten Schlauches durch den Mund für Beatmung (≠ Extubation)

  • Ischämie: Durchblutungsmangel, Blutleere

  • Jejunum: der Leerdarm

  • Kachexie: Auszehrung (pathologischer Gewichtsverlust)

  • Kalkaneus: das Fersenbein (der größte Knochen des Fußskeletts)

  • kardial (adj): das Herz betreffend

  • Kardiomyopathie: Herzmuskelschwäche

  • Kardiotokographie (CTG): Überwachung und Aufzeichnung der fetalen Herztätigkeit und der mütterlichen Wehentätigkeit

  • Karotis: Halsschlagader

  • Karzinom: der Krebs, bösartige Geschwulst

  • Katarakt: grauer Star (das Glaukom = grüner Star)

  • kaudal: schwanzwärts, zum Steißbein hin

  • Keratitis: die Hornhautentzündung

  • Klavikula: das Schlüsselbein

  • Knoten: Geschwulst

  • Koagulation: die Blutgerinnung

  • Kolik: Schmerzen, die auf einer spastischen Kontraktion der abdominellen Hohlorgane beruhen.

  • Kolon: der Dickdarm

  • Kolektomie: Dickdarmentfernung

  • Kolonkarzinom: der Dickdarmkrebs

  • Koloskopie: Dickdarmspiegelung (Achtung! Kolonoskopie ist falsch)

  • Konfusion: Verwirrung

  • kongenital (adj): angeboren (≠ erworben)

  • Konjunktiva: die Bindehaut

  • Konjunktivitis: Bindehautentzündung

  • Kontraindikation: Gegenanzeige

  • Kontrazeptivum, -va: Verhütungsmittel (die Pille = orales Kontrazeptivum)

  • Konzeption: die Befruchtung

  • Koronarangiografie: Herzkranzgefäßekatheteruntersuchung (Herzkatheteruntersuchung)

  • Koronararterie: das Herzkranzgefäß

  • kranial: zum Kopf hin (≠ kaudal)

  • Kürettage (= Abrasio uteri): Ausschabung der Gebärmutter

  • Laparaskopie: Bauchspiegelung

  • Larynx: der Kehlkopf

  • Laryngitis: die Kehlkopfentzündung

  • lateral: seitlich

  • laxans, die Laxanzien: Abführmittel

  • Laxativum, -va: Abführmittel

  • Leberbiopsie: die Leberpunktion

  • Leberzirrhose (LZ): Schrumpfleber

  • letal: tödlich

  • Leukopenie: verminderte Anzahl von weißen Blutkörperchen

  • Leukozyt, -en: weißes Blutkörperchen

  • Leukozytose: erhöhte Anzahl von weißen Blutkörperchen

  • Ligament: das Band (Gelenkband)

  • Ligatur: die Unterbindung

  • Liquor: Gehirnwasser, Gehirn-Rückenmark-Flüssigkeit

  • Lokalanästhesie: örtliche Betäubung

  • Luftsichel: ein sichelförmiger Luftschatten im Röntgenbild unter dem Zwerchfell (Luftsichelzeichen)

  • Lumbago: Hexenschuss (starke akute Rückenschmerzen im Bereich der Lenden)

  • Lungenembolie (LE): Verschluss einer Lungenarterie durch ein verschlepptes Blutgerinnsel

  • Lungenemphysem: Lungenaufblähung

  • Luxation: Gelenkverrenkung (Auskugelung)

  • Lymphadenitis: Lymphknotenentzündung

  • Lymphadenopathie: Erkrankung der Lymphknoten

  • Lymphödem: Schwellung durch die eingeschränkte Transportkapazität von Lymphgefäßen

  • Malignom: bösartige Geschwulst

  • maligne: bösartig

  • Malleolus: Knöchel (Malleolus lateralis = Außenknöchel)

  • Mamakarzinom: der Brustkrebs

  • Mandibula: der Unterkiefer

  • Mantoux-Test: Tuberkulin-Hauttest

  • Maxilla: der Oberkiefer

  • median: in der Mitte gelegen

  • Mekonium: der erste Stuhl eines Neugeborenen

  • Melanom: schwarzer Hautkrebs

  • Meläna: der Teerstuhl

  • Membrana tympanica: Trommelfell

  • Menarche: erste Regelblutung

  • Meningitis: Hirnhautentzündung

  • Menopause: die Wechseljahre

  • Menorrhagie: zu starke und zu lange andauernde Menstruationsblutung

  • metabolisch: den Stoffwechsel betreffend

  • Metabolismus: der Stoffwechsel

  • Metastase (MTS): Tochtergeschwulst

  • Meteorismus: die Blähsucht (Blähung), Luft im Bauch

  • mykotisch: durch Pilze hervorgerufen, Pilze betreffend

  • Miktion: Harnlassen, Wasserlassen (urinieren)

  • Milzruptur: der Milzriss

  • Mitralstenose: Verengung der Mitralklappe

  • Mukolytikum, -ka: Schleimlöser, Sekretolytikum

  • Multiples Organversagen: Multiorganversagen

  • Myasthenia gravis: Autoimmunerkrankung der Muskulatur

  • Mykose: Pilzerkrankung, Pilzinfektion

  • Myokardinfarkt (MI): Absterben von Herzmuskelgewebe

  • Myokardium, -dia: der Herzmuskel

  • Myopie: Kurzsichtigkeit (≠ Hypermetropie)

  • Nahrungskarenz: die Nüchternheit

  • Narkolepsie: Schlummersucht (eine schwere Tagesschläfrigkeit)

  • Nausea: die Übelkeit, der Brechreiz

  • Nekrose: lokaler Gewebestod

  • Neoplasie: Neubildung von Körpergeweben (Tumor)

  • Neoplasma: Neubildung von Körpergeweben (Tumor)

  • Nephritis: die Nierenentzündung

  • Nephrolithiasis: Nierensteinleiden

  • nephrotoxisch: die Niere schädigend

  • Nervosität: Unruhe, Aufregung

  • Neuropathie: Erkrankungen der peripheren Nerven

  • neurotoxisch: giftig (toxisch) für das Nervensystem

  • Niereninsuffizienz: Nierenversagen, Nierenfunktionsstörung

  • Nullipara: eine Frau, die noch kein Kind geboren hat

  • Nykturie: nächtliche Harnentleerung (Wasserlassen)

  • Nystagmus: das Augenzittern (unkontrollierbare, rhythmisch verlaufende Bewegungen des Auges)

  • Obstipation: die Verstopfung

  • Ödem: Wasseransammlung, Wassersucht

  • Oophoritis: Eierstockentzündung (Ovarialentzündung)

  • oral: mündlich, den Mund betreffend

  • Orbita: die Augenhöhle

  • Orchis: Hode, -n

  • Orchitis: die Hodenentzündung

  • Ösophagus: die Speiseröhre

  • Ösophagitis: Entzündung der Speiseröhre

  • Ösophagusatresie: eine Fehlbildung der Speiseröhre

  • Ösophagusvarize, -n: die Krampfadern der Speiseröhre

  • Os: der Knochen

  • Os frontale: das Stirnbein

  • Os metacarpi: der Mittelhandknochen (Metacarpalknochen)

  • Os naviculare: das Kahnbein (Knochen der Fußwurzel)

  • Os pubis: das Schambein

  • Os sacrum: das Kreuzbein

  • Os scaphoideum: das Kahnbein (Knochen der Handwurzel)

  • Osteosarkom: ein maligner Knochentumor

  • Ostitis: Knochenentzündung

  • Otitis: Ohrentzündung

  • Otitis interna: Innenohrentzündung (Labyrinthitis)

  • Otitis media: Mittelohrentzündung

  • Ovar: der Eierstock

  • Ovulationshemmer: Eisprunghemmer

  • palliativ: krankheitsmildernd (Therapeutische Maßnahmen, die nicht heilen, sondern nur die Beschwerden lindern)

  • Palpation: abtasten

  • Palpitation: Herzunruhe, Herzklopfen, Herzpochen (Herzaktionen, die vom Patienten selbst als ungewöhnlich schnell, angestrengt, kräftig oder unregelmäßig wahrgenommen werden)

  • Pankreas: Bauchspeicheldrüse

  • Pankreatitis: Bauchspeicheldrüsenentzündung

  • Pankreaskarzinom: der Bauchspeicheldrüsenkrebs

  • pAVK: Raucherbein, periphere arterielle Verschlusskrankheit

  • Panzytopenie: eine starke Verminderung der Blutzellen (Anämie + Leukopenie + Thrombopenie)

  • Parkinson-Syndrom: die Schüttellähmung

  • Paralyse: Lähmung (eine vollständige Lähmung der motorischen Nerven eines Körperteils)

  • Paranoia: Verfolgungswahn

  • Parese: teilweise Lähmung

  • Paraplegie: Querschnittslähmung

  • Parästhesie: kribbeln (besser), Missempfindung

  • Patella: die Kniescheibe

  • pathologisch: krankhaft

  • Pelvis: das Becken

  • Perforation: der Durchbruch (in der Wandung von Hohlorganen)

  • perianal: rund um den After herum

  • Periduralanästhesie: Rückenmarksnarkose

  • Perikard: der Herzbeutel

  • Peritoneum: das Bauchfell

  • Peritonitis: Bauchfellentzündung

  • Perkussion: Abklopfen

  • perkutan: durch die Haut

  • Pertussis: der Keuchhusten

  • Pes: der Fuß

  • Pharynx: der Rachen

  • Pharyngitis: die Rachenentzündung

  • Pharynxkarzinom: der Rachenkrebs

  • Phimose: Verengung der Vorhaut

  • Phlebitis: Venenentzündung

  • Phlebographie: röntgenologische Darstellung von Venen

  • Phlebothrombose: ein thrombotischer Verschluss tiefer Venen

  • Phlegmone: eine diffuse Entzündung im interstitiellen Raum des Bindegewebes durch Bakterien

  • Physiotherapie: die Krankengymnastik

  • Plazenta: Mutterkuchen

  • Pleura: das Brustfell, Rippenfell

  • Pleuritis: Brustfellentzündung

  • Pleuraerguss: eine pathologische Zunahme der Flüssigkeit zwischen den Blättern des Brustfells

  • Pleuraspalt, Pleurahöhle: eine spaltförmige Körperhöhle, die zwischen den beiden Blättern des Brustfells liegt.

  • Pneumologe: Facharzt für Lungenerkrankungen

  • Pneumonie: die Lungenentzündung

  • peptische Pneumonie: Pneumonie aufgrund einer Aspiration von Magensaft

  • Pneumoperitoneum: Ansammlung von Luft in der Bauchhöhle

  • Pneumothorax (PTX): Eintritt von Luft in den Pleuraspalt

  • Podagra: Großzehgrundgelenkgicht

  • Pollakisurie: eine deutlich gesteigerte Frequenz von Blasenentleerungen bei meist kleinen Harnmengen

  • Poliomyelitis: die Kinderlähmung

  • Polydipsie (PD): krankhaft gesteigertes Durstgefühl

  • Polytrauma: die Mehrfachverletzung

  • postprandial: nach dem Essen

  • Posthitis: Vorhautentzündung

  • Postpartum, Postpartal: nach der Geburt eines Kindes

  • Präputium: die Vorhaut

  • Prävalenz: die Häufigkeit einer Krankheit oder eines Symptoms in einer Bevölkerung zu einem bestimmten Zeitpunkt

  • präventiv: vorbeugend

  • Prognose: die Vorhersage des wahrscheinlichen Krankheitsverlaufs

  • Prolaps: der Vorfall

  • Prophylaxe: Vorbeugung

  • Prostata: die Vorsteherdrüse

  • Prostatahyperplasie: Vergrößerung der Vorsteherdrüse

  • Protein: das Eiweiß

  • Proteinurie: die Ausscheidung von Eiweiß im Urin

  • proximal: körpernah

  • Pruritus: der Juckreiz

  • Pruritus ani: Juckreiz am After

  • Psoriasis: die Schuppenflechte

  • Pulmo: die Lunge

  • Pulmologie: die Lungenheilkunde (Pneumologie)

  • Pus: der Eiter

  • pulmonale Hypertonie (PHT): Lungenbluthochdruck

  • Pyelonephritis: Nierenbeckenentzündung

  • Pylorus: der Magenpförtner

  • Pyurie: Leukozyturie, Eiterharn (riechender Urin, der viele Leukozyten und ggf. Bakterien enthält)

  • radikulär: die Wurzel (Radix) betreffend

  • Radiologie: Strahlenforschung, die Strahlenkunde

  • Radius: die Speiche

  • Reanimation: Herz-Lungen-Wiederbelebung (HLW)

  • Rekonvaleszenz: die Genesung (die schrittweise Wiederherstellung der Gesundheit nach einer Erkrankung)

  • Rektum: der Mastdarm

  • Rektumprolaps: der Mastdarmvorfall

  • Regurgitation: der Rückfluss, das Rückströmen

  • Remission: Abklingen (aber nicht genau synonym, Remission ist eine dauernde Abschwächung der Symptome bei chronischen Erkrankungen, ohne dass eine Heilung)

  • resezieren: chirurgisch entfernen

  • Restitutio ad integrum: Wiederherstellung (Abheilung einer Erkrankung ohne bleibende Schäden)

  • Retina: Netzhaut

  • Retinopathie: Netzhauterkrankung

  • Retinitis: Netzhautentzündung

  • retropatellar: hinter der Kniescheibe

  • retrosternal: hinter dem Brustbein

  • reversibel: umkehrbar

  • Rezidiv: Rückfall, Wiedererkrankung

  • rezidivierend: wiederkehrend (das Wiederauftreten einer Erkrankung nach ihrer völligen Abheilung)

  • Rigidität: Steifheit

  • Rigor mortis: Totenstarre

  • Rhinitis: die Nasenschleimhautentzündung (der Schnupfen = meist infektiöse Rhinitis)

  • Rhinorrhö: Nasenlaufen, laufende Nase

  • Rubor: die Rötung

  • Ruptur: Bruch

  • Salpingitis: die Eileiterentzündung

  • Sarkom: Knochen und Muskeln bösartige Tumor

  • Scapula: das Schulterblatt

  • Schizophrenie: die Bewusstseinspaltung

  • Sectio caesarea: der Kaiserschnitt

  • Sedation: die Beruhigung

  • Sedativum, -va: das Beruhigungsmittel

  • sedieren (verb): ruhig stellen

  • Sensibilität: die Empfindlichkeit

  • Sepsis: Blutvergiftung

  • Singultus: der Schluckauf

  • Sinusitis: Nasennebenhöhlenentzündung

  • Sklera: Lederhaut des Auges

  • Sklerose: Verhärtung von Organen oder Geweben

  • Skotom: der Gesichtsfeldausfall

  • Skrotum: der Hodensack

  • Somnolenz (somnolent-adj): eine quantitative Bewusstseinsstörung mit eingeschränkter Vigilanz. (Sie folgt der Schwere nach auf die Benommenheit)

  • Spasmolytikum, -ka: Krampflösender (Medikamente, die Krämpfe auflösen)

  • Spasmus: der Muskelkrampf

  • Sphinkter: Schließmuskel

  • Spinalanästhesie: Rückenmark regionalbetäubung

  • Splenektomie: Entfernung der Milz

  • Sprunggelenk: das Fußgelenk

  • Sputum: der Auswurf

  • Steatorrhö: der Fettstuhl

  • Stenose: jede Form von Verengung eines röhrenförmigen Körperabschnitts

  • Sterilisation: 1. Hygienemaßnahme, die darauf abzielt, eine völlige Keimfreiheit zu erzielen. 2. Medizinischer Eingriff, der einen Menschen unfruchtbar macht (durch Vasektomie & Eileiterentfernung)

  • Sternum: das Brustbein

  • Sterilität: 1. Keimfreiheit 2. Unfruchtbarkeit

  • Stomatitis: Entzündung der Mundschleimhaut

  • Strabismus: das Schielen

  • Struma: der Kropf, die Schilddrüsenvergrößerung

  • Subarachnoidalblutung: Gehirnblutung

  • subdurales Hämatom: eine Einblutung zwischen der harten Hirnhaut und dem Gehirn

  • Subkutaninjektion: Einspritzung in die Unterhaut

  • sublingual (s.l.): unter der Zunge

  • Substitution: der Ersatz (In der Medizin findet eine Substitution unter anderem bei der Gabe von Hormonen oder Blut statt. Auch ein Austausch von Drogen mit beispielsweise Methadon wird als Substitution bezeichnet.)

  • Suizid: Selbstmord, Selbsttötung

  • superfiziell (-fizial): oberflächlich gelegen

  • Synkope: Kreislaufkollaps, kurz dauernde Bewusstlosigkeit

  • Tachykardie: Herzrasen, Herzjagen

  • Talus: das Sprungbein

  • Tendo (die Tendines): die Sehne (en = tendon)

  • Tendovaginitis: die Sehnenscheidenentzündung (Entzündung der Muskelsehnen und deren Scheiden)

  • Tendinitis: die Sehnenentzündung

  • Tenesmus, -men: schmerzhafter Stuhl- oder Harndrang

  • terminal: das Ende betreffend oder im Endstadium

  • Tetanus: Wundstarrkrampf

  • Therapie: Behandlung

  • thorakal: den Brustraum betreffend

  • Thorax: der Brustkorb

  • Thrombophlebitis: eine Entzündung oberflächlich gelegener Venen mit sekundärer Ausbildung von Thrombosen

  • Thrombose: Gefäßverschluss mit Blutgerinnsel, die Blutpfropfbildung

  • Thrombus: der Blutpfropf (besser), das Blutgerinnsel (=blood clot)

  • Thrombozyt, en: Blutplättchen

  • Thyroidea: die Schilddrüse (auch Thyreoidea)

  • Thyreoiditis: Schilddrüsenentzündung

  • Tibia: das Schienbein

  • Tinnitus: das Ohrensausen

  • Tonsille: die Mandel

  • Tonsillektomie: völlständige Entfernung der Rachenmandeln

  • Tonsillitis: Mandelentzündung

  • Tonus: Spannung

  • Torsion: Drehung, Verdrehung

  • Torsionsfraktur: Spiralbruch

  • Trachea: die Luftröhre

  • Tracheostoma: eine operativ geschaffene Verbindung zwischen äußerem Luftraum und Luftröhre

  • transversal: quer (zur kraniokaudalen Körperachse) gelegen

  • Trauma: Verletzung

  • Tremor: das Zittern

  • Trigeminusneuralgie (TN): ein Gesichtsschmerz im Versorgungsbereich des Nervus trigeminus

  • Tube: Röhre

  • Tuba Uterina (Tube): der Eileiter

  • Tuberkulose (Tb): Schwindsucht

  • Tumor: 1. die Geschwulst (auch das Geschwulst) 2. Schwellung

  • Ulcus duodeni: das Geschwür des Zwölffingerdarms

  • Ulcus ventriculi: das Magengeschwür

  • Ulna: die Elle

  • Umbilikus: der Bauchnabel

  • undulierend: wellenförmig verlaufend

  • Ureter: der Harnleiter (transportiert den Sekundärharn aus dem Nierenbecken zur Harnblase)

  • Urethra: die Harnröhre (am weitesten kaudal gelegenen Teil der ableitenden Harnwege)

  • Urtikaria: der Nesselausschlag

  • Uterus: die Gebärmutter

  • Uterusprolaps: Gebärmuttervorfall

  • Uterusmyom (Myom): Geschwulst in der Gebärmuttermuskeln

  • Vagina: die Scheide

  • Vaginitis: Scheidenentzündung

  • Varikosis: die Krampfadern, das Krampfaderleiden

  • Varize: Krampfader, erweiterte Vene

  • Vaskulitis: entzündliche Erkrankungen der Blutgefäße

  • Vena cava inferior: untere Hohlvene

  • Vena cava superior: obere Hohlvene

  • Venenthrombose: krankhafte Blutgerinnung in einer Vene

  • Ventriculus: der Magen

  • ventral: bauchseitig (≠ dorsal, rückenseitig)

  • vertebral: die Wirbelsäule betreffend

  • Vigilanz: Wachheit, Wachsamkeit

  • Volvulus: die Darmverdrehung

  • zerebral: das Gehirn oder Großhirn betreffend

  • Zerebrum: das Gehirn

  • Zervix: der Gebärmutterhals

  • Zirkumzision: die Beschneidung (Umschneidung des Präputiums)

  • Zygote: befruchtete Eizelle

  • Zystitis: die Blasenentzündung

  • Zystoskopie: die Blasenspiegelung